Súkromie

Zásady ochrany osobných údajov

Ochranu osobných údajov berieme veľmi vážne a dodržiavame príslušné zákonné predpisy. Nasledujúce zásady vás informujú o tom, aký druh údajov sa zhromažďuje, na aký účel sa zhromažďujú a v akom rozsahu sa tieto údaje sprístupňujú tretím osobám.

1. Hosting a siete na doručovanie obsahu (CDN)

Táto webová stránka je externe hostovaná. Osobné údaje, ktoré sa na tejto webovej stránke zhromažďujú, sa ukladajú na serveroch poskytovateľa alebo poskytovateľov hostingu. Môže ísť najmä o IP adresy, kontaktné dopyty, metaúdaje a komunikačné údaje, zmluvné údaje, kontaktné údaje, mená, údaje o prístupoch na webovú stránku a iné údaje vytvorené prostredníctvom webovej stránky.

Externý hosting sa vykonáva na účely plnenia zmlúv voči našim potenciálnym a existujúcim zákazníkom (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR) a v našom záujme na bezpečnom, rýchlom a efektívnom poskytovaní našej online ponuky profesionálnym poskytovateľom (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR). Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie cookies alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device fingerprinting) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Náš poskytovateľ alebo naši poskytovatelia hostingu budú vaše údaje spracúvať len v rozsahu potrebnom na plnenie svojich povinností a budú dodržiavať naše pokyny týkajúce sa týchto údajov.

Obsah našej webovej stránky hostujeme u nasledujúceho poskytovateľa:

Neue Medien Muennich
Poskytovateľom je ALL-INKL.COM - Neue Medien Münnich
Majiteľ: René Münnich
Hauptstraße 68 | D-02742 Friedersdorf

Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/

Spracúvanie v mene prevádzkovateľa
Na používanie vyššie uvedenej služby sme uzatvorili zmluvu o spracúvaní v mene prevádzkovateľa (AVV). Ide o zmluvu vyžadovanú právnymi predpismi o ochrane osobných údajov, ktorá zabezpečuje, že poskytovateľ spracúva osobné údaje návštevníkov našej webovej stránky iba podľa našich pokynov a v súlade s GDPR.

2. Všeobecné informácie a povinné informácie

Ochrana osobných údajov
Prevádzkovatelia týchto stránok berú ochranu vašich osobných údajov veľmi vážne. Vaše osobné údaje spracúvame dôverne a v súlade so zákonnými predpismi o ochrane osobných údajov a s týmito zásadami ochrany osobných údajov.

Keď používate túto webovú stránku, zhromažďujú sa rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, pomocou ktorých je možné vás osobne identifikovať. Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ktoré údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Vysvetľujú tiež, ako a na aký účel sa to uskutočňuje.

Upozorňujeme, že prenos údajov prostredníctvom internetu (napr. pri komunikácii e-mailom) môže mať bezpečnostné nedostatky. Úplnú ochranu údajov pred prístupom tretích osôb nemožno zaručiť.

Informácie o prevádzkovateľovi
Prevádzkovateľom zodpovedným za spracúvanie údajov na tejto webovej stránke je:
CASCOO Europe GmbH
Lütke Haar 15
59602 Rüthen
Tel.: +49 2952 970958-80
Fax: +49 2952 970958-29
E-mail: info(at)feil.eu

Informácia o prenose údajov do tretích krajín, ktoré sa z hľadiska ochrany osobných údajov nepovažujú za bezpečné, ako aj o prenose americkým spoločnostiam, ktoré nie sú certifikované podľa DPF

Používame okrem iného nástroje spoločností so sídlom v tretích krajinách, ktoré sa z hľadiska ochrany osobných údajov nepovažujú za bezpečné, ako aj americké nástroje, ktorých poskytovatelia nie sú certifikovaní podľa EU-US Data Privacy Framework (DPF). Ak sú tieto nástroje aktívne, vaše osobné údaje môžu byť prenesené do týchto krajín a tam spracúvané. Upozorňujeme, že v tretích krajinách bez primeranej úrovne ochrany osobných údajov nemožno zaručiť úroveň ochrany porovnateľnú s EÚ.

Upozorňujeme, že USA ako bezpečná tretia krajina v zásade poskytujú úroveň ochrany osobných údajov porovnateľnú s EÚ. Prenos údajov do USA je preto prípustný, ak má príjemca certifikáciu podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF) alebo disponuje vhodnými dodatočnými zárukami. Informácie o prenosoch do tretích krajín vrátane príjemcov údajov nájdete v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Príjemcovia osobných údajov
V rámci našej podnikateľskej činnosti spolupracujeme s rôznymi externými subjektmi. V niektorých prípadoch je pritom potrebné preniesť osobné údaje týmto externým subjektom. Osobné údaje poskytujeme externým subjektom iba vtedy, ak je to potrebné na plnenie zmluvy, ak sme na to zo zákona povinní (napr. poskytnutie údajov daňovým orgánom), ak máme oprávnený záujem na poskytnutí podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR alebo ak poskytnutie údajov povoľuje iný právny základ. Pri využívaní sprostredkovateľov poskytujeme osobné údaje našich zákazníkov iba na základe platnej zmluvy o spracúvaní v mene prevádzkovateľa. V prípade spoločného spracúvania sa uzatvára dohoda o spoločnom spracúvaní.

Odvolanie súhlasu so spracúvaním údajov
Mnohé operácie spracúvania údajov sú možné iba s vaším výslovným súhlasom. Už udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracúvania údajov vykonaného do odvolania zostáva odvolaním nedotknutá.

Právo namietať proti zhromažďovaniu údajov v osobitných prípadoch a proti priamemu marketingu (čl. 21 GDPR)
Ak sa spracúvanie údajov vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. e alebo f GDPR, máte kedykoľvek právo z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov; platí to aj pre profilovanie založené na týchto ustanoveniach. Právny základ, na ktorom je príslušné spracúvanie založené, nájdete v týchto zásadách ochrany osobných údajov. Ak vznesiete námietku, vaše dotknuté osobné údaje už nebudeme spracúvať, pokiaľ nepreukážeme závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak spracúvanie slúži na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov (námietka podľa čl. 21 ods. 1 GDPR).

Ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, na účely takéhoto marketingu. To platí aj pre profilovanie, pokiaľ súvisí s takýmto marketingom. Ak vznesiete námietku, vaše osobné údaje sa následne už nebudú používať na účely priameho marketingu (námietka podľa čl. 21 ods. 2 GDPR).

Právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu
V prípade porušenia GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte svojho obvyklého pobytu, svojho pracoviska alebo miesta údajného porušenia. Právo podať sťažnosť nie je dotknuté inými správnymi alebo súdnymi opravnými prostriedkami.

Právo na prenosnosť údajov
Máte právo získať údaje, ktoré automatizovane spracúvame na základe vášho súhlasu alebo na plnenie zmluvy, pre seba alebo pre tretiu osobu v bežnom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požadujete priamy prenos údajov inému prevádzkovateľovi, uskutoční sa iba v rozsahu, v akom je to technicky možné.

Prístup, oprava a vymazanie
V rámci platných zákonných ustanovení máte kedykoľvek právo na bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcoch a o účele spracúvania údajov a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. V tejto súvislosti, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa osobných údajov, sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť.

Právo na obmedzenie spracúvania
Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. V tejto súvislosti sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť. Právo na obmedzenie spracúvania existuje v nasledujúcich prípadoch:

Ak spochybňujete správnosť vašich osobných údajov uložených u nás, spravidla potrebujeme čas na ich overenie. Počas overovania máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak bolo alebo je spracúvanie vašich osobných údajov nezákonné, môžete namiesto vymazania požadovať obmedzenie spracúvania údajov.
Ak už vaše osobné údaje nepotrebujeme, ale vy ich potrebujete na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov, máte právo namiesto vymazania požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste vzniesli námietku podľa čl. 21 ods. 1 GDPR, musí sa vykonať posúdenie medzi vašimi a našimi záujmami. Kým ešte nie je určené, čie záujmy prevažujú, máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.

Ak ste obmedzili spracúvanie vašich osobných údajov, tieto údaje sa môžu – okrem ich uchovávania – spracúvať iba s vaším súhlasom alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.

Šifrovanie SSL, resp. TLS
Táto stránka z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverného obsahu, napríklad objednávok alebo dopytov, ktoré nám ako prevádzkovateľovi stránky zasielate, používa šifrovanie SSL, resp. TLS. Šifrované pripojenie spoznáte podľa toho, že sa riadok s adresou prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a v riadku prehliadača sa zobrazí symbol zámku.
Ak je šifrovanie SSL, resp. TLS aktivované, údaje, ktoré nám posielate, nemôžu tretie osoby čítať.

Šifrovaný platobný styk na tejto webovej stránke
Ak po uzatvorení spoplatnenej zmluvy vznikne povinnosť poskytnúť nám vaše platobné údaje (napr. číslo účtu pri inkasnom súhlase), tieto údaje sú potrebné na spracovanie platby.

Platobný styk prostredníctvom bežných platobných prostriedkov (Visa/MasterCard, inkaso) prebieha výlučne cez šifrované pripojenie SSL, resp. TLS. Šifrované pripojenie spoznáte podľa toho, že sa riadok s adresou prehliadača zmení z „http://“ na „https://“ a v riadku prehliadača sa zobrazí symbol zámku.
Pri šifrovanej komunikácii nemôžu tretie osoby čítať platobné údaje, ktoré nám posielate.

Námietka proti reklamnej e-mailovej komunikácii
Týmto namietame proti používaniu kontaktných údajov zverejnených v rámci zákonnej povinnosti uvádzať údaje o prevádzkovateľovi na zasielanie výslovne nevyžiadanej reklamy a informačných materiálov. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právo podniknúť právne kroky v prípade nevyžiadaného zasielania reklamných informácií, napríklad prostredníctvom spamových e-mailov.

3. Zhromažďovanie údajov na tejto webovej stránke

Cookies
Naše internetové stránky používajú takzvané „cookies“. Cookies sú malé dátové balíčky a nespôsobujú žiadne poškodenie vášho koncového zariadenia. Ukladajú sa na vašom koncovom zariadení buď dočasne na dobu relácie (session cookies), alebo trvalo (permanentné cookies). Session cookies sa po skončení vašej návštevy automaticky vymažú. Permanentné cookies zostávajú uložené na vašom koncovom zariadení, kým ich sami nevymažete alebo kým ich váš webový prehliadač automaticky nevymaže.

Cookies môžu pochádzať od nás (First-Party-Cookies) alebo od tretích spoločností (tzv. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies umožňujú integráciu určitých služieb tretích spoločností v rámci webových stránok (napr. cookies na spracovanie platobných služieb).

Cookies majú rôzne funkcie. Mnohé cookies sú technicky nevyhnutné, pretože bez nich by určité funkcie webovej stránky nefungovali (napr. funkcia nákupného košíka alebo zobrazovanie videí). Iné cookies sa môžu používať na vyhodnocovanie správania používateľov alebo na reklamné účely.

Cookies, ktoré sú potrebné na uskutočnenie elektronickej komunikácie, na poskytovanie určitých funkcií, ktoré požadujete (napr. funkcia nákupného košíka), alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr. cookies na meranie návštevnosti webu) (nevyhnutné cookies), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na ukladaní nevyhnutných cookies na technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Ak bol vyžiadaný súhlas s ukladaním cookies a porovnateľných technológií rozpoznávania, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe tohto súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG); súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Svoj prehliadač môžete nastaviť tak, aby vás informoval o nastavovaní cookies, aby cookies povoľoval len v jednotlivých prípadoch, aby prijímanie cookies v určitých prípadoch alebo všeobecne vylúčil a aby aktivoval automatické vymazanie cookies pri zatvorení prehliadača. Pri deaktivácii cookies môže byť funkčnosť tejto webovej stránky obmedzená.

Informácie o tom, ktoré cookies a služby sa na tejto webovej stránke používajú, nájdete v týchto zásadách ochrany osobných údajov.

Súhlas prostredníctvom štandardného nástroja JTL Shop
Naša webová stránka používa technológiu súhlasu JTL Shop na získanie vášho súhlasu s ukladaním určitých cookies vo vašom koncovom zariadení alebo s používaním určitých technológií a na dokumentovanie tohto súhlasu v súlade s predpismi o ochrane osobných údajov. Poskytovateľom tejto technológie je:

JTL-Software-GmbH
Rheinstr. 7
41836 Hückelhoven

Keď vstúpite na našu webovú stránku, vytvorí sa spojenie s našimi servermi s cieľom získať vaše súhlasy a ďalšie vyhlásenia týkajúce sa používania cookies. Následne JTL uloží vo vašom prehliadači cookie, aby vám bolo možné priradiť udelené súhlasy alebo ich odvolanie. Takto zozbierané údaje sa uchovávajú, kým nás nepožiadate o vymazanie, kým sami nevymažete cookie […] alebo kým nezanikne účel uchovávania údajov. Povinné zákonné lehoty uchovávania zostávajú nedotknuté.
Používanie slúži na získanie zákonom vyžadovaných súhlasov na používanie cookies. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c GDPR.

Serverové protokolové súbory
Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie v takzvaných serverových protokolových súboroch, ktoré nám váš prehliadač automaticky odosiela. Ide o:

typ a verziu prehliadača
používaný operačný systém
Referrer URL
názov hostiteľa pristupujúceho počítača
čas požiadavky servera
IP adresu

Tieto údaje sa nekombinujú s inými zdrojmi údajov.
Zhromažďovanie týchto údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na technicky bezchybnom zobrazení a optimalizácii svojej webovej stránky – na tento účel sa musia zhromažďovať serverové protokolové súbory.

Kontaktný formulár
Ak nám prostredníctvom kontaktného formulára pošlete dopyt, údaje z formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré v ňom uvediete, sa u nás uložia na účely spracovania dopytu a pre prípad následných otázok. Tieto údaje bez vášho súhlasu neposkytujeme ďalej.

Spracúvanie týchto údajov sa vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pokiaľ váš dopyt súvisí s plnením zmluvy alebo je potrebný na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch je spracúvanie založené na našom oprávnenom záujme na efektívnom vybavovaní dopytov, ktoré sú nám adresované (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR), alebo na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), ak bol vyžiadaný; súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára, zostávajú u nás, kým nás nepožiadate o vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s uchovávaním alebo kým nezanikne účel uchovávania údajov (napr. po konečnom vybavení vášho dopytu). Povinné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.

Dopyt e-mailom, telefonicky alebo faxom
Ak nás kontaktujete e-mailom, telefonicky alebo faxom, váš dopyt vrátane všetkých osobných údajov z neho vyplývajúcich (meno, dopyt) sa u nás uloží a spracuje na účely vybavenia vašej záležitosti. Tieto údaje bez vášho súhlasu neposkytujeme ďalej.

Údaje, ktoré ste nám poslali v rámci kontaktných dopytov, zostávajú u nás, kým nás nepožiadate o vymazanie, neodvoláte svoj súhlas s uchovávaním alebo kým nezanikne účel uchovávania údajov (napr. po konečnom vybavení vašej záležitosti). Povinné zákonné ustanovenia – najmä zákonné lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.

4. Sociálne médiá
Prevádzkujeme verejne prístupné profily na sociálnych sieťach. Jednotlivé sociálne siete, ktoré používame, sú uvedené nižšie.
Sociálne siete, ako Facebook, X atď., môžu spravidla podrobne analyzovať vaše používateľské správanie, keď navštívite ich webovú stránku alebo webovú stránku s integrovaným obsahom sociálnych médií (napr. tlačidlá „Páči sa mi to“ alebo reklamné bannery). Návštevou našich profilov na sociálnych médiách sa spúšťa množstvo procesov spracúvania relevantných z hľadiska ochrany osobných údajov.

Podrobne:
Ak ste prihlásený do svojho účtu na sociálnej sieti a navštívite náš profil na sociálnych médiách, prevádzkovateľ portálu sociálnej siete môže túto návštevu priradiť k vášmu používateľskému účtu. Vaše osobné údaje sa však za určitých okolností môžu zhromažďovať aj vtedy, keď nie ste prihlásený alebo nemáte účet na príslušnom portáli sociálnej siete. Takéto zhromažďovanie údajov sa v tomto prípade uskutočňuje napríklad prostredníctvom cookies uložených vo vašom koncovom zariadení alebo zaznamenaním vašej IP adresy.

Pomocou takto zhromaždených údajov môžu prevádzkovatelia portálov sociálnych médií vytvárať používateľské profily, v ktorých sú uložené vaše preferencie a záujmy. Týmto spôsobom sa vám môže zobrazovať reklama založená na záujmoch v rámci aj mimo príslušného profilu na sociálnych médiách. Ak máte účet na príslušnej sociálnej sieti, reklama založená na záujmoch sa môže zobrazovať na všetkých zariadeniach, na ktorých ste alebo ste boli prihlásený.
Upozorňujeme tiež, že nemôžeme sledovať všetky procesy spracúvania na portáloch sociálnych médií. V závislosti od poskytovateľa preto môžu prevádzkovatelia portálov sociálnych médií vykonávať ďalšie spracovateľské činnosti. Podrobnosti nájdete v podmienkach používania a zásadách ochrany osobných údajov príslušných portálov sociálnych médií.

Právny základ
Naše profily na sociálnych médiách majú zabezpečiť čo najširšiu prítomnosť na internete. Ide o oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Analytické procesy iniciované sociálnymi sieťami môžu byť prípadne založené na odlišných právnych základoch, ktoré musia uviesť prevádzkovatelia sociálnych sietí (napr. súhlas v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR).

Prevádzkovateľ a uplatňovanie práv
Keď navštívite jeden z našich profilov na sociálnych médiách (napr. Facebook), sme spolu s prevádzkovateľom platformy sociálnej siete zodpovední za procesy spracúvania údajov vyvolané touto návštevou. Svoje práva (prístup, oprava, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a sťažnosť) môžete v zásade uplatniť voči nám aj voči prevádzkovateľovi príslušného portálu sociálnej siete (napr. voči Facebooku).
Upozorňujeme, že napriek spoločnej zodpovednosti s prevádzkovateľmi portálov sociálnych médií nemáme úplný vplyv na procesy spracúvania údajov na týchto portáloch. Naše možnosti sa do značnej miery riadia podnikovou politikou príslušného poskytovateľa.

Doba uchovávania
Údaje, ktoré zhromažďujeme priamo prostredníctvom nášho profilu na sociálnych médiách, sa z našich systémov vymažú, len čo nás požiadate o vymazanie, odvoláte svoj súhlas s uchovávaním alebo zanikne účel uchovávania údajov. Uložené cookies zostávajú vo vašom koncovom zariadení, kým ich nevymažete. Povinné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.

Na dobu uchovávania vašich údajov, ktoré prevádzkovatelia sociálnych sietí ukladajú na vlastné účely, nemáme žiadny vplyv. Podrobnosti si prosím zistite priamo u prevádzkovateľov sociálnych sietí (napr. v ich zásadách ochrany osobných údajov, pozri nižšie).

Facebook
Máme profil na Facebooku. Poskytovateľom tejto služby je Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko (ďalej len Meta). Podľa vyjadrenia spoločnosti Meta sa zhromaždené údaje prenášajú aj do USA a ďalších tretích krajín.
So spoločnosťou Meta sme uzatvorili dohodu o spoločnom spracúvaní (Controller Addendum). Táto dohoda stanovuje, za ktoré procesy spracúvania údajov sme zodpovední my a za ktoré Meta, keď navštívite našu Facebook stránku. Túto dohodu si môžete pozrieť na nasledujúcom odkaze: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.

Nastavenia reklamy si môžete sami upraviť vo svojom používateľskom účte. Kliknite na nasledujúci odkaz a prihláste sa: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.

Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://sk-sk.facebook.com/help/566994660333381.

Podrobnosti nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Spoločnosť je certifikovaná podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Instagram
Máme profil na Instagrame. Poskytovateľom tejto služby je Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Írsko.
Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum a https://sk-sk.facebook.com/help/566994660333381.

Podrobnosti o tom, ako sa zaobchádza s vašimi osobnými údajmi, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Instagramu: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Spoločnosť je certifikovaná podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany osobných údajov.

Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

LinkedIn
Máme profil na LinkedIn. Poskytovateľom je LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko. LinkedIn používa reklamné cookies.
Ak chcete deaktivovať reklamné cookies LinkedIn, použite nasledujúci odkaz: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa a https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Podrobnosti o tom, ako sa zaobchádza s vašimi osobnými údajmi, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448

YouTube
Máme profil na YouTube. Poskytovateľom je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko. Podrobnosti o tom, ako sa zaobchádza s vašimi osobnými údajmi, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=sk.

Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780

Xing
Máme profil na Xing. Poskytovateľom je New Work SE, Baumwall 7, 20459 Hamburg, Nemecko. Podrobnosti o tom, ako sa zaobchádza s vašimi osobnými údajmi, nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Xing: https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung

5. Analytické nástroje a reklama

Google Tag Manager
Používame Google Tag Manager. Poskytovateľom je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Google Tag Manager je nástroj, pomocou ktorého môžeme na našu webovú stránku integrovať nástroje na sledovanie alebo štatistické nástroje a ďalšie technológie. Samotný Google Tag Manager nevytvára používateľské profily, neukladá cookies a nevykonáva samostatné analýzy. Slúži iba na správu a poskytovanie nástrojov integrovaných prostredníctvom neho. Google Tag Manager však zaznamenáva vašu IP adresu, ktorá môže byť prenesená aj materskej spoločnosti Google v Spojených štátoch.

Používanie Google Tag Managera je založené na čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na rýchlej a jednoduchej integrácii a správe rôznych nástrojov na svojej webovej stránke. Ak bol vyžiadaný príslušný súhlas, spracúvanie sa vykonáva výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie cookies alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device fingerprinting) v zmysle TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.

Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics
Táto webová stránka využíva funkcie služby webovej analýzy Google Analytics. Poskytovateľom je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Google Analytics umožňuje prevádzkovateľovi webovej stránky analyzovať správanie návštevníkov webovej stránky. Prevádzkovateľ webovej stránky pritom získava rôzne údaje o používaní, ako napríklad zobrazenia stránok, dĺžku pobytu, používané operačné systémy a pôvod používateľa. Tieto údaje sa zhrnú do ID používateľa a priradia sa k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.

Okrem toho môžeme pomocou Google Analytics okrem iného zaznamenávať pohyby myši, rolovanie a kliknutia. Google Analytics ďalej používa rôzne modelovacie prístupy na doplnenie zozbieraných dátových súborov a pri analýze údajov používa technológie strojového učenia.
Google Analytics používa technológie, ktoré umožňujú rozpoznanie používateľa na účely analýzy používateľského správania (napr. cookies alebo device fingerprinting). Informácie o používaní tejto webovej stránky, ktoré Google zhromažďuje, sa spravidla prenášajú na server spoločnosti Google v USA a tam sa ukladajú.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Anonymizácia IP adresy
Anonymizácia IP adresy v Google Analytics je aktivovaná. Vaša IP adresa je preto spoločnosťou Google v členských štátoch Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore skrátená ešte pred jej prenosom do USA. Iba vo výnimočných prípadoch sa celá IP adresa prenesie na server spoločnosti Google v USA a tam sa skráti. Z poverenia prevádzkovateľa tejto webovej stránky použije Google tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, na zostavovanie správ o aktivitách webovej stránky a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu prevádzkovateľovi webovej stránky. IP adresa prenesená vaším prehliadačom v rámci Google Analytics sa nebude spájať s inými údajmi spoločnosti Google.

Google Static
Táto webová stránka používa funkcie Google Static. Poskytovateľom je Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Google Static umožňuje prevádzkovateľovi webovej stránky analyzovať správanie návštevníkov webovej stránky. Prevádzkovateľ webovej stránky pritom získava rôzne údaje o používaní, ako napríklad zobrazenia stránok, dĺžku pobytu, používané operačné systémy a pôvod používateľa. Tieto údaje sa zhrnú do ID používateľa a priradia sa k príslušnému koncovému zariadeniu návštevníka webovej stránky.
Okrem toho môžeme pomocou Google Analytics okrem iného zaznamenávať pohyby myši, rolovanie a kliknutia. Google Analytics ďalej používa rôzne modelovacie prístupy na doplnenie zozbieraných dátových súborov a pri analýze údajov používa technológie strojového učenia.
Ak máte účet Google, môžete namietať proti personalizovanej reklame prostredníctvom nasledujúceho odkazu: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=sk.

Používanie tejto služby je založené na vašom súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TDDDG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Ďalšie informácie a ustanovenia o ochrane osobných údajov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google na adrese: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=sk.
Spoločnosť je certifikovaná podľa „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). DPF je dohoda medzi Európskou úniou a USA, ktorej cieľom je zabezpečiť dodržiavanie európskych štandardov ochrany osobných údajov pri spracúvaní údajov v USA. Každá spoločnosť certifikovaná podľa DPF sa zaväzuje dodržiavať tieto štandardy ochrany osobných údajov. Ďalšie informácie získate od poskytovateľa na nasledujúcom odkaze: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

6. Vlastné služby

Spracúvanie údajov uchádzačov
Ponúkame vám možnosť uchádzať sa u nás o pracovné miesto (napr. e-mailom, poštou alebo prostredníctvom online formulára žiadosti). V nasledujúcej časti vás informujeme o rozsahu, účele a používaní vašich osobných údajov zhromaždených v rámci výberového konania. Uisťujeme vás, že zhromažďovanie, spracúvanie a používanie vašich údajov sa vykonáva v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov a všetkými ostatnými zákonnými ustanoveniami a že vaše údaje sa spracúvajú prísne dôverne.

Rozsah a účel zhromažďovania údajov
Ak nám pošlete žiadosť o zamestnanie, spracúvame osobné údaje, ktoré s ňou súvisia (napr. kontaktné a komunikačné údaje, dokumenty k žiadosti, poznámky z pracovných pohovorov atď.), v rozsahu potrebnom na rozhodnutie o vzniku pracovnoprávneho vzťahu. Právnym základom je § 26 BDSG podľa nemeckého práva (vznik pracovnoprávneho vzťahu), čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR (všeobecná predzmluvná fáza) a – ak ste udelili súhlas – čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. V rámci našej spoločnosti sa vaše osobné údaje poskytujú výlučne osobám, ktoré sa podieľajú na spracovaní vašej žiadosti.

Ak je žiadosť úspešná, údaje, ktoré ste predložili, sa na základe § 26 BDSG a čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR ukladajú v našich systémoch spracúvania údajov na účely vykonávania pracovnoprávneho vzťahu.

Doba uchovávania údajov
Ak vám nemôžeme ponúknuť pracovné miesto, ak ponuku odmietnete alebo svoju žiadosť stiahnete, vyhradzujeme si právo uchovávať údaje, ktoré ste nám poskytli, na základe našich oprávnených záujmov (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) až 6 mesiacov od ukončenia výberového konania (zamietnutie alebo stiahnutie žiadosti). Následne sa údaje vymažú a fyzické dokumenty žiadosti sa zničia. Uchovávanie slúži najmä na dôkazné účely v prípade právneho sporu. Ak je zrejmé, že údaje budú potrebné aj po uplynutí 6-mesačnej lehoty (napr. z dôvodu hroziaceho alebo prebiehajúceho právneho sporu), vymazanie sa vykoná až vtedy, keď zanikne účel ďalšieho uchovávania.
Dlhšie uchovávanie je možné aj vtedy, ak ste udelili príslušný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) alebo ak zákonné povinnosti uchovávania bránia vymazaniu.

Zaradenie do databázy uchádzačov
Ak vám nemôžeme ponúknuť pracovné miesto, môže existovať možnosť zaradiť vás do našej databázy uchádzačov. V prípade zaradenia sa všetky dokumenty a údaje zo žiadosti prenesú do databázy uchádzačov, aby sme vás mohli kontaktovať v prípade vhodných voľných pracovných miest.
Zaradenie do databázy uchádzačov sa uskutočňuje výlučne na základe vášho výslovného súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR). Udelenie súhlasu je dobrovoľné a nijako nesúvisí s prebiehajúcim výberovým konaním. Dotknutá osoba môže svoj súhlas kedykoľvek odvolať. V takom prípade sa údaje z databázy uchádzačov nenávratne vymažú, pokiaľ neexistujú zákonné dôvody na ich uchovávanie.
Údaje z databázy uchádzačov sa nenávratne vymažú najneskôr dva roky po udelení súhlasu.